Desplácese hacia abajo para ver nuestra serie de capacitación gratuita para trabajadores de la construcción y empleadores a fin de conocer las últimas opciones para administrar el riesgo, planificar con anticipación y asegurarse de que todos estén seguros en el trabajo. Los videos están disponibles con subtítulos en español.
Haga clic aquí para acceder a esta página en inglés.
Trabajadores: Protéjase en el lugar
Las mascarillas, distancia, y lavado de manos funciona. Si trabaja en la construcción, conozca los hechos sobre COVID-19, qué hacer si aparecen síntomas o si la prueba es positiva, y qué recursos puede utilizar para mantener a su familia segura y protegida.
Gerentes: Mantenga los equipos seguros
Si es un empleador o gerente, desarrollar un plan claro para enseñar a los trabajadores cómo mantenerse a sí mismos y a los demás seguros ayudará a salvar vidas y medios de vida en nuestra industria. Aprenda a defender a su equipo, gestionar el riesgo y utilizar el equipo de protección personal (PPE) para frenar la propagación del COVID-19 en el lugar de trabajo.
Para obtener información sobre los cambios en la Ley de respuesta al coronavirus Family First (FFCRA) después de su vencimiento el 31/12/2020, visite el sitio de preguntas y respuestas de FFCRA del Departamento de Trabajo de EE. UU.
Recursos
Haz clic en cada botón a continuación para descargar un documento PDF específico con recursos adicionales de COVID-19.
Preguntas? Envíe un correo electrónico a info@hoperenovations.org.

Acerca de nuestra líder de capacitación
Nora El-Khouri Spencer es fundadora y directora ejecutiva de Hope Renovations en Carrboro, Carolina del Norte. Una comerciante autodidacta, Nora pasó los primeros 15 años de su carrera en recursos humanos y reclutamiento en Compañías Fortune 50 antes de recibir una Maestría en Trabajo Social de UNC Chapel Hill y decidir combinar su pasión por empoderar a las mujeres con su amor por la industria. Nora también tiene un B.A. en Periodismo y Comunicación Masiva de la UNC, una designación de Profesional Senior en Recursos Humanos (SPHR) y es un Especialista Certificado en Envejecimiento en el Lugar (CAPS).
Gracias a estos afiliados
Agradecemos a los numerosos socios que ayudaron a que estos videos de capacitación y recursos de seguridad estén disponibles gratuitamente para los trabajadores y empleadores de la industria de la construcción.