Símbolos de soldadura en planos: Guía completa
03 de julio de 2020
Junto a los subcontratistas que se ocupan de fontanería, HVAC (es decir, calefacción, ventilación y aire acondicionado) y electricistas, los soldadores suelen ser miembros clave del equipo que participa en la construcción de un edificio.
Los soldadores colaboran estrechamente con los ingenieros de fontanería para garantizar que las conexiones entre tuberías, tanto de suministro como de aguas residuales, sean sólidas y seguras. Los servicios de un soldador también pueden ser necesarios para elementos estructurales como, por ejemplo, en un edificio con estructura de acero, donde las columnas, vigas y cerchas pueden soldarse a otros soportes. Por último, puede que necesite los servicios de un soldador para la instalación de algunos elementos de acero no estructurales o arquitectónicos, como barandillas de escaleras, toldos, campanas de ventilación o estanterías.
Aunque los símbolos de soldadura suelen reservarse para los planos de taller de los fabricantes, los constructores deben saber reconocerlos en los planos estructurales de un conjunto de planos, ya que son los responsables de garantizar que los distintos aspectos de un proyecto de construcción se combinan según lo previsto.
"Los buenos constructores deben saber qué aspecto tiene un símbolo de soldadura", explica el constructor profesional y artesano Jordan Smith. "De ese modo, cuando te lo encuentras, eres capaz de decir: 'Oye, esto va más allá de lo que estoy haciendo con la estructura. Necesito coordinarme con el fabricante para asegurarme de que todas estas conexiones se realizan correctamente'".
Por ejemplo, un arquitecto incluye una escalera con barandilla metálica en el diseño de la casa. A continuación, se envía a un fabricante que construirá la barandilla metálica y que sabe dónde y cómo deben soldarse los distintos elementos. Los planos del fabricante se envían al arquitecto para que los revise, pero éste no se fija en el tipo de soldaduras ni en la ingeniería, sino en si se parece a lo que el arquitecto había imaginado. El contratista y el soldador trabajarán a partir de los planos del fabricante para instalar la barandilla.
Reconocer los símbolos es el primer paso para leer los planos de una propiedad. Aprenda todo lo que necesita saber sobre la lectura de planos en clase en línea de MT Copelandimpartido por el constructor y artesano profesional Jordan Smith.
6 Símbolos comunes de soldadura
1. Cabeza de flecha y línea de referencia
Esto permite identificar rápidamente que se está ante un símbolo de soldadura. La flecha señala la junta donde se colocará la soldadura, mientras que la información sobre la orientación y el tipo de soldadura se incluirá a lo largo del lado de la flecha, o línea de referencia. (Imagen vía openoregon.pressbooks.pub)
2. Tipo de soldadura
A lo largo de los lados de la línea de referencia, un símbolo que representa el diseño de la unión o la soldadura completada indicará el tipo de soldadura, con símbolos comunes de soldadura de ranura que incluyen uniones a tope en V, uniones en bisel y soldaduras de filete. Las soldaduras por puntos se indican mediante círculos y las soldaduras por costura mediante un círculo atravesado por dos líneas paralelas. (Imagen vía weldingsuppliesfromioc.com)
3. Colocación u orientación de la soldadura
Si el símbolo del tipo de soldadura aparece debajo de la línea de referencia, entonces la soldadura debe ir en el mismo lado de la junta que la flecha. Si está por encima de la línea de referencia, entonces va en el lado opuesto de la junta. Si el símbolo se repite tanto por encima como por debajo de la línea de referencia, entonces deben soldarse ambos lados de la junta. (Imagen vía wcwelding.com)
Junto a los subcontratistas que se ocupan de fontanería, HVAC (es decir, calefacción, ventilación y aire acondicionado) y electricistas, los soldadores suelen ser miembros clave del equipo que participa en la construcción de un edificio.
Los soldadores colaboran estrechamente con los ingenieros de fontanería para garantizar que las conexiones entre tuberías, tanto de suministro como de aguas residuales, sean sólidas y seguras. Los servicios de un soldador también pueden ser necesarios para elementos estructurales como, por ejemplo, en un edificio con estructura de acero, donde las columnas, vigas y cerchas pueden soldarse a otros soportes. Por último, puede que necesite los servicios de un soldador para la instalación de algunos elementos de acero no estructurales o arquitectónicos, como barandillas de escaleras, toldos, campanas de ventilación o estanterías.
Aunque los símbolos de soldadura suelen reservarse para los planos de taller de los fabricantes, los constructores deben saber reconocerlos en los planos estructurales de un conjunto de planos, ya que son los responsables de garantizar que los distintos aspectos de un proyecto de construcción se combinan según lo previsto.
"Los buenos constructores deben saber qué aspecto tiene un símbolo de soldadura", explica el constructor profesional y artesano Jordan Smith. "De ese modo, cuando te lo encuentras, eres capaz de decir: 'Oye, esto va más allá de lo que estoy haciendo con la estructura. Necesito coordinarme con el fabricante para asegurarme de que todas estas conexiones se realizan correctamente'".
Por ejemplo, un arquitecto incluye una escalera con barandilla metálica en el diseño de la casa. A continuación, se envía a un fabricante que construirá la barandilla metálica y que sabe dónde y cómo deben soldarse los distintos elementos. Los planos del fabricante se envían al arquitecto para que los revise, pero éste no se fija en el tipo de soldaduras ni en la ingeniería, sino en si se parece a lo que el arquitecto había imaginado. El contratista y el soldador trabajarán a partir de los planos del fabricante para instalar la barandilla.
Reconocer los símbolos es el primer paso para leer los planos de una propiedad. Aprenda todo lo que necesita saber sobre la lectura de planos en clase en línea de MT Copelandimpartido por el constructor y artesano profesional Jordan Smith.
6 Símbolos comunes de soldadura
1. Cabeza de flecha y línea de referencia
Esto permite identificar rápidamente que se está ante un símbolo de soldadura. La flecha señala la junta donde se colocará la soldadura, mientras que la información sobre la orientación y el tipo de soldadura se incluirá a lo largo del lado de la flecha, o línea de referencia. (Imagen vía openoregon.pressbooks.pub)
2. Tipo de soldadura
A lo largo de los lados de la línea de referencia, un símbolo que representa el diseño de la unión o la soldadura completada indicará el tipo de soldadura, con símbolos comunes de soldadura de ranura que incluyen uniones a tope en V, uniones en bisel y soldaduras de filete. Las soldaduras por puntos se indican mediante círculos y las soldaduras por costura mediante un círculo atravesado por dos líneas paralelas. (Imagen vía weldingsuppliesfromioc.com)
3. Colocación u orientación de la soldadura
Si el símbolo del tipo de soldadura aparece debajo de la línea de referencia, entonces la soldadura debe ir en el mismo lado de la junta que la flecha. Si está por encima de la línea de referencia, entonces va en el lado opuesto de la junta. Si el símbolo se repite tanto por encima como por debajo de la línea de referencia, entonces deben soldarse ambos lados de la junta. (Imagen vía wcwelding.com)
4. Contorno de soldadura
Si una soldadura debe ser al ras, cóncava o convexa, se indica mediante una línea a lo largo del símbolo que representa el tipo de soldadura. Una soldadura al ras se indica con una línea recta, mientras que las soldaduras cóncavas y convexas se indican con líneas curvas. (Imagen vía wcwelding.com)
5. Tamaño de la soldadura
Los números a ambos lados del símbolo básico de soldadura indican su tamaño. El número situado a la izquierda del símbolo de soldadura indica su anchura y el situado a su derecha, su longitud. A veces hay dos números a la derecha del símbolo, separados por un guión. En ese caso, hay varias soldaduras, como ocurre en las soldaduras en ángulo intermitentes, y el segundo número indica la distancia entre los centros de cada soldadura. En el caso de una soldadura en ángulo, si el símbolo de soldadura en ángulo aparece tanto por encima como por debajo de la línea de referencia con el mismo número a su izquierda en cada lugar, el soldador debe crear una soldadura de brazos iguales. (Imagen vía weldingsuppliesfromioc.com)
6. Símbolos suplementarios
Uno de los elementos de información complementaria más importantes desde la perspectiva del contratista es una pequeña bandera colocada a lo largo de la línea de referencia. Esto indica que se trata de una soldadura de campo (es decir, que debe realizarse in situ).
En la cola de la flecha pueden añadirse otros detalles sobre el tipo de soldadura o cómo debe realizarse. (Si no hay información adicional que deba proporcionarse al soldador, normalmente se omitirá la cola).
A menudo, esta información complementaria se presenta en forma de abreviatura que, en Estados Unidos, se basa en los códigos de referencia de la American Welding Society e indica un proceso de soldadura concreto. Por ejemplo, FCAW se refiere a la soldadura por arco con núcleo de fundente, mientras que SMAW representa la soldadura por arco metálico protegido (ambas se utilizan habitualmente en la construcción).
Aunque es menos probable que te los encuentres en Estados Unidos, también puedes encontrar números en la cola de la soldadura. Si es así, se trata de códigos ISO de la Organización Internacional de Normalización (136 equivale a FCAW; 111 a SMAW). (Imagen vía wcwelding.com)
MT Copeland ofrece clases en línea basadas en vídeo que le proporcionan una base en los fundamentos de la construcción con aplicaciones en el mundo real. Las clases incluyen vídeos producidos profesionalmente e impartidos por artesanos en activo, así como descargas complementarias como cuestionarios, planos y otros materiales que le ayudarán a dominar los conocimientos.
